A practical, no-jargon checklist for a first-time seller getting ready to go live on DiGiMaker — what to check before you hit publish.